Proyecto de "Desarrollo de Recursos Humanos para Manejo de Desastres en Argentina"

"RING!RING!Proyecto"

"KEIRIN.JP"

Periodo de envio, Destino, Instructores y personal

• Periodo de envio
  Desde el 6 de enero (viernes) hasta el 23 de enero (lunes) de 2017
• Destino
  República Argentina
  Cuartel de Bomberos Volunatarios de Barranqueras y Cuartel de Bomberos Voluntarios de Almirante Brown
• Instructores y personal (7 Personas)

  Sr. NAOTO MATAYOSHI	Cuerpo de rescate nivel superior de la ciudad de Matsudo.
  Sr. YASUNORI FURUHASHI	Cuerpo de rescate nivel superior de la ciudad de Matsudo.
  Sr. KENJI IKEGAMI	Ingeniero de Morita Technos S.A.
  Sr. JUN TAKATSUKA	Ingeniero de Morita Technos S.A.
  Sra. KYOKO TERADA	La Sociedad para la Promoción de la Diplomacia Japonesa
  Sr. KAZUHIRO MORITA	La Sociedad para la Promoción de la Diplomacia Japonesa
  Srta.YOSHIKO KANEDA	La Sociedad para la Promoción de la Diplomacia Japonesa

Mapa

• Barranqueras de la provincia de Chaco
• Almirante Brown de la provincia de Buenos Aires

(Participantes del curso con donación de autobomba de Japón)

Información de Resultados

Desde el año 2007 hasta el 2016, La Sociedad para la Promoción de la Diplomacia Japonesa donó 23 autobombas.
Iniciamos el año pasado con capacitaciones en países de LAOS, MYANMAR y ZAMBIA, y continuamos este año en Argentina estas actividades para la buena utilización de autobombas japonesas.
Realizamos cursos de capacitación técnica para mejorar la prevención de desastres junto con el Consejo de Federaciones de Bomberos Voluntarios de la República Argentina.
Cuatro expertos técnicos japoneses hemos enviado a Barranqueras de la Provincia de Chaco y a Almirante Brown de la provincia de Buenos Aires.
Divididos en dos cursos, una semana en cada provincia, cuyas actividades fueron nombrados Curso 1: Técnica de Lucha contra incendios y prevención de desastres ( extinción del fuego y actividad de rescates), y Curso 2: Mantenimiento de autobomba. Contamos en su totalidad con la participación 103 Bombero voluntarios.
Destacamos la participación de bomberos volunarios que se han acercado desde lejos con sus autobombas japonesas, y 10 bomberos voluntarios más que no tienen autobombas japonesas en sus cuarteles.
El Consejo de Federaciones de Bomberos Voluntarios de la República Argentina, ha enviado su personal para apoyar todo el programa de capacitación, ayudándonos con el trabajo de administración durante todo su período, prepararon las comidas, repartiendo agua para la hidratación de todos los participantes.
Temas de Curso 1 Técnica de Lucha contra Incendios y prevención de desastres (extinción del fuego y actividad de rescates) su contenido fue para la utilización eficiente y segura de usar mangueras y entrenamientos de lanzamiento de agua con las mangueras. Además se explicaron con demostraciones las técnicas de diferentes tipos de nudos y su finalidad, asi como también técnicas de rescates con un solo material utilizando nudos como doble as de guia. También hubo demostraciones técnicas de rescate de victimas sobre la espalda o en brazos desde un edificio.
Reuniones de intercambio de opiniones y debates presentaron entre los participantes luego de una demostración por imágenes diapositivas de lucha contra incendios por parte de los instructores de Matsudo y de sus entrenamientos periódicos.
También presentaron por imágenes los concursos nacionales de técnicas de rescate que realizan habitualemente, y se sintió expresiones de asombro al ver la rapidez de los movimientos con que los bomberos japoneses actúan.
Grupo de capacitación Curso 2, Mantenimiento de Autobomba. En este curso se explicaron sobre la mecánica del autobmba. Los instructores explicaron minuciosamente cada uno de los trabajos de chequeo diario y su mantenimiento periódico.
A pesar de las altas temperaturas ambientales hasta de 44ºC que presentaron aquellos días, no fueron impedimentos para que los instructores y los participantes trabajaran con atención.
El día 14 de enero, último día del programa, se reunieron en Barranqueras los 13 cuerpos de bomberos participantes entre ambos cursos en un mismo espacio, para intercambiar y debatir sobre los contenidos del curso y de los mantenimientos de los vehículos.
Así también, se hizo un simulacro de lucha de incendio, acoplando dos autobombas se creó una escena de incendio donde se incluyeron el rescate de victimas dentro de un edificio mientras se apagaba el fuego. Esta interacción se culminó con un espíritu de unidad de todos los participantes y de los instructores.
El día 18 de enero, se realizó una visita al cuartel de Bomberos Voluntarios de Bernal de la provincia de Buenos Aires. Otra visita al cuartel de Quilmes donde nos presentaron las autobombas y sus instalaciones. También visitamos la nueva escuela de bomberos en construcción.
Por la tarde visitamos al Consejo de Federaciones de Bomberos Voluntarios de la República Argentina. Nos recibió el Presidente Carlos Ferris quien nos presentó detalladamente la institución y nos explicó acerca de los equipos de incendios que se han introducido en la Argentina.
El día 19 de enero, el cuartel de Almirante Brown, 9 cuerpos de bomberos participantes de los cursoⅠy Ⅱ se reunieron para debatir en conjunto e intercambio de intereses.
También se ejecutó una práctica de rescate de víctimas de un edificio desde un 2º y 3º piso utilizando el autobomba escalera.
Argentina y Japón se encuentran en el otro lado de la Tierra, pero ambos pueden ser profesionales en el mismo campo y aprender del otro. Fueron efectuados entrenamientos propios e introducir otros nuevos para profundizar el entendimiento mutuo, compartiendo intercambio internacional a nivel civil.
Los instructores llevaron para regalar unas toallas y explicaron que "En Japón durante el rescate se utilizan este tipo de toallas". Los instructores japoneses explicaron sus fines y los participantes preguntaban curiosamente los significados de los caracteres en japonés Kanji legibles en las toallas.
Por su parte, los participantes argentinos mostraron sus materiales usuales de trabajo como las camillas, las tablas, los canastos, cuerdas y demás, queriendo profundizar los provechos de cada material de entrenamiento.
Se recibieron comentarios como,"Los temas aprendidos en el curso sobre las actividades del incendio, son útiles para aplicarlos","Las diferencias del idioma no fueron de impedimento","Algunos de nosotros hemos venido desde muy lejos. Cuando volvamos a nuestro cuartel vamos a transmitir a nuestros compañeros que no han podido asistir". Al finalizar, hubo unas palabras como devolución de parte de los instructores, quienes afirmaron que todos participaron del curso seriamente a pesar del corto tiempo y confían que los contenidos fueron comprendidos.
En Argentina, el servicio de Bomberos Federal es muy limitada. En cambio, los Bomberos Voluntarios consisten en su mayoría, quienes son los que operan el combate de incendio y recate.
En cada una de las 23 provincias, existe la Federación de Bomberos Voluntarios. El Consejo Nacional de Federación de Bomberos Voluntarios de la República Argentina están registrados 850 cuarteles de Bombero Voluntarios y 41.000 Bomberos Voluntarios registrados en la Argentina.

Currículo

La Sociedad para la Promoción de la Diplomacia Japonesa ha donado a la Argentina 23 autobombas y vehículos de emergencia entre los años 2007 al 2016. En cada una de las 23 provincias del país existe la Federación de Bomberos Voluntarios. En el Consejo Nacional de Federación de Bomberos Voluntarios de la República Argentina están registrados 850 cuarteles de Bombero Voluntarios. El Consejo Nacional se ha centrado en fomentar las orientaciones de cooperación técnica desde extranjero sobre la prevención de desastres, y la construcción de una escuela de capacitación para mejorar los niveles de capacidades. Por estas razones nos pareció adecuado la ejecución del programa aquí en este país. Del hecho que desde la Dirección de Bomberos de la ciudad de Matsudo fueron donados dos autobombas, se solicitaron la asistencia de instructores para la ocasión que fueron aceptados. Estos dos instructores seleccionados han empleado personalmente estas autobombas, lo cual hicieron que las explicaciones de su uso fueran amplias. Ambos instructores manifestaron satisfacciones y emociones al ver que las autobombas que ellos mismo usaron estén siendo útiles en tierras tan lejanas para ellos. Ambos lados pueden ser profesionales en el mismo campo y aprender del otro. Fueron efectuados entrenamientos propios e introducir otros nuevos para profundizar el entendimiento mutuo, compartiendo intercambio internacional a nivel civil.